Termos e Condições
Última atualização: 6 November 2026
1. Escopo
Estes Termos e Condições se aplicam a todos os contratos para a venda e fornecimento de planos de dados eSIM entre Simtasy OÜ (sim.do) e o cliente.
As condições que se desviem do cliente não serão reconhecidas a menos que concordemos expressamente com a tua validade por escrito.
2. Parte Contratante
Simtasy OÜ
Código de registo: 17463804
Número de IVA: EE102968192
Tornimäe tn 5
Kesklinna linnaosa, Tallinn
Harju maakond, 10145
Estónia
Website: https://sim.do
3. Celebração do Contrato
1. A apresentação de produtos no nosso site não constitui uma oferta legalmente vinculante, mas sim um convite para fazer um pedido.
2. Ao clicares no botão «Comprar» ou «Finalizar Compra», fazes um pedido vinculativo dos bens contidos no carrinho de compras.
3. O contrato é celebrado apenas com a nossa aceitação do teu pedido, que confirmamos por e-mail (confirmação de pedido).
4. O contrato de compra é celebrado com a confirmação do pedido.
4. Serviço (Ativação eSIM)
Entregamos planos de dados eSIM em forma digital. Após o pagamento bem-sucedido, receberás os dados de ativação do eSIM (código QR, código de ativação) por e-mail.
A ativação faz-se ao digitalizar o código QR ou ao introduzir manualmente o código de ativação num dispositivo compatível. O período de uso e o volume de dados dependem do plano selecionado.
Importante: Usar um eSIM requer um dispositivo compatível com eSIM. Podes verificar a compatibilidade do teu dispositivo no nosso site antes de comprar.
5. Preços e Pagamento
Todos os preços são preços finais incluindo o IVA aplicável (quando aplicável). Não há custos adicionais de entrega ou envio, pois a entrega é exclusivamente digital.
O pagamento é feito através do nosso fornecedor de serviços de pagamento Stripe. Os métodos de pagamento aceitos são cartão de crédito (Visa, Mastercard, American Express) e outros métodos de pagamento suportados pelo Stripe.
O preço de compra vence ao celebrar-se o contrato e deve ser pago imediatamente.
6. Livre resolução e reembolso
Direito de livre resolução
Como consumidor, em regra tens 14 dias para exercer o direito de livre resolução, segundo a Diretiva de Direitos do Consumidor da UE (2011/83/UE) e a lei estoniana de proteção do consumidor (Tarbijakaitseseadus).
Reembolso em 14 dias se a eSIM não foi ativada
Além do direito legal de livre resolução, reembolsamos o preço integral da compra no prazo de 14 dias após a conclusão do contrato (confirmação da encomenda), se a eSIM não foi ativada.
Não ativada significa: não foi estabelecida qualquer ligação com a rede móvel da operadora e não foi consumido qualquer volume de dados. O envio do código QR ou dos dados de ativação, e a gravação do perfil no dispositivo, por si só não contam como ativação, desde que não tenha surgido ligação à rede nem consumo de dados.
O direito ao reembolso termina assim que é estabelecida uma ligação com a operadora ou é consumido volume de dados. É decisivo o estado de ligação e de consumo que consultamos junto da operadora.
Pedes a garantia no prazo de 14 dias por e-mail para support@sim.do. Indica o endereço de e-mail da encomenda. Se os requisitos estiverem preenchidos, reembolsamos o preço da compra no meio de pagamento original. Os direitos imperativos dos consumidores mantêm-se.
Fim do direito de livre resolução para conteúdo digital
O direito de livre resolução termina para conteúdo digital (dados de ativação do eSIM) se começarmos a executar o contrato depois de teres concordado expressamente que podemos começar antes do fim do prazo, e de teres confirmado que sabes que perdes esse direito ao consentires o início da execução (art. 16.º, alínea m, da Diretiva 2011/83/UE).
O fim do direito legal de livre resolução não afeta a garantia contratual de reembolso enquanto a eSIM não tiver sido ativada.
Como exercer a livre resolução
Para exercer o direito de livre resolução, informa-nos com uma declaração clara (por exemplo, por e-mail) da tua decisão de resolver este contrato.
Contacto para a livre resolução:
support@sim.do
7. Responsabilidade
Somos responsáveis sem limitação por intenção e negligência grave, bem como por lesões à vida, ao corpo ou à saúde.
Em casos de negligência leve, somos responsáveis apenas pelo descumprimento de uma obrigação contratual essencial (obrigação cardinal), cujo cumprimento permite a execução adequada do contrato em primeiro lugar e em cuja observância podes confiar regularmente. Neste caso, a responsabilidade se limita ao dano típico e previsível.
Não assumimos responsabilidade pela cobertura de rede, qualidade de ligação ou velocidades de dados, pois estas dependem dos operadores de rede móvel locais.
8. Jurisdição e Lei Aplicável
Todas as relações legais entre nós e o cliente são regidas pela lei estoniana, excluindo a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias.
Se o cliente é um comerciante, entidade legal sob direito público ou fundo especial sob direito público, o lugar exclusivo de jurisdição para todas as disputas que surjam da relação contratual é Tallinn, Estónia (Harju Maakohus). Para os consumidores, aplicam-se as disposições legais sobre jurisdição.
9. Cláusula de Separabilidade
Se as disposições individuais destes Termos e Condições forem ou se tornarem inválidas, a validade das disposições restantes permanecerá sem afetar.